Œuvre originale unique. Quatrième état du burin et pointe sèche, signé.
Cette œuvre a pour la toute première fois été imprimée en neuf états plus l'épreuve finale imprimée à 69 exemplaires. Chacun des neufs est donc un original unique, l'épreuve finale de 69 exemplaires pouvant
seule être rangée parmi les multiples. Certaines épreuves des neufs états ont été rehaussées à la mine de plomb. L'année suivante en 1973, Mohlitz a de nouveau réalisé de tels essais uniques pour l'estampe titrée "Le sommeil des carriers" mais il n'y a eu que cinq états plus l'épreuve finale. Le second état étant daté de 1971 rend plausible que les neufs états uniques aient été réalisés dans les derniers mois de cette année là,
l'édition finale ayant été effectuée en 1972.